싱어송라이터 Seth Martin(이산) 이 부른 God Bless the Grass를 듣고 ChatGPT에게 묻다.

 

안녕하세요. 블로그 꼴찌닷컴과 유튜브 채널 꼴찌TV 운영자. 우수한 꼴찌PD입니다. 

지난 3월 12일 해방촌 HBC 스튜디오에서 열린 공연현장을 스케치하면서, 

이제는 친구라고 말해도 괜찮을 싱어송라이터 Seth Martin의 노래 한 곡을 소개하고자 합니다. 

해방촌 HBC스튜디오에서 노래하는 싱어송라이터 이산 Photo by 꼴P

 

 

우선 영상으로 그의 노래 먼저 감상하시죠~

 

공연장 기록 후 Seth Martin에게 노래에 대한 간략한 소개를 부탁한다는 이메일을 보냈고,

며칠 뒤 그에게서 답장이 왔습니다. 

 

1. God Bless the Grass

(This song is a famous American folk song written by an activist grandma named Malvina Reynolds. I changed the melody and style a lot, but I mostly use the original words, only small lyrical changes. It is about grass growing through concrete, and truth destroying lies. So, it is a celebration of nature fighting industrialism and development, and also of grass-roots movements fighting against injustice and totalitarianism. It compares the grass and the concrete to people and evil power.)

 

Original: https://www.youtube.com/watch?v=YRxvaVhVN7A

 

My version: https://www.youtube.com/watch?v=9MAe6T-DtFA

 

꼴찌닷컴 구독자 분들은 잘 아시겠지만, 영어 해독 능력이 없는 꼴P로서는 참 난감한 상황. 그래서 ChatGPT와 대화를 시도했습니다. 

꼴P의 질문 : 

Q. God Bless the Grass 노래에 대한 설명 부탁해

"God Bless the Grass"는 1964년에 미국의 포크 가수인 말범 X(Malvina Reynolds)가 작곡한 곡으로, 환경 보호와 평화에 대한 메시지를 담고 있는 곡입니다.

이 노래는 자연을 존경하고 보호해야 한다는 주제를 담고 있습니다. 가사에서는 잔디가 우리의 삶과 자연을 보호하는 역할을 한다는 것을 강조하며, 이에 대한 감사와 존경을 표현합니다. 또한, 노래는 자연과 인간 사이의 조화로운 관계를 강조하면서 인간이 자연을 파괴하는 행위에 대해 비판합니다.

"God Bless the Grass"는 미국의 포크 무브먼트(Folk Movement)에서 인기를 얻었으며, 환경 보호 운동에서 자주 사용되는 곡 중 하나입니다. 노래는 말범 X의 다른 곡들과 마찬가지로, 직설적이고 명쾌한 가사와 심플한 멜로디로 이루어져 있습니다.

이 곡은 환경 보호 운동의 역사에서 중요한 위치를 차지하고 있으며, 오늘날에도 여전히 사람들에게 자연 보호와 지속 가능한 삶의 중요성을 상기시키는 노래로 사랑받고 있습니다

--------------------------------------------------------------------------------------

 ChatGPT의 도움으로 이 곡의 작곡가가 Malvina Reynolds라는 뮤지션이라는 사실을 알게 됐고, 다시 chatGPT에게 물었습니다. 

--------------------------------------------------------------------------------------

꼴P의 질문 : 

Q. Malvina Reynolds 라는 인물에 대해 소개 부탁해 

Malvina Reynolds(1900년 8월 23일 ~ 1978년 3월 17일)은 미국의 작곡가, 싱어송라이터, 활동가였습니다. 그녀는 주로 사회 운동과 환경 문제에 관한 노래를 작곡했습니다. 그녀의 대표곡으로는 "Little Boxes"와 "What Have They Done to the Rain?" 등이 있습니다.

레이놀즈는 캘리포니아 주 버뱅크에서 태어났으며, 대학에서 영어와 음악을 전공했습니다. 그녀는 1940년대 후반에 활동을 시작했으며, 1960년대에는 폭넓은 대중성을 얻었습니다. 그녀는 환경 보호와 인권 등의 문제를 다루는 노래를 작곡하면서, 많은 사람들의 관심과 지지를 받았습니다.

특히 "Little Boxes"는 그녀의 가장 유명한 노래 중 하나입니다. 이 노래는 전통적인 귀족적인 사고에서 벗어나 현대 사회에서 살아가는 평범한 사람들의 일상생활을 비판하는 내용을 담고 있습니다. 이 노래는 히트곡으로 자리 잡으면서, 미국의 사회와 문화에 큰 영향을 끼쳤습니다.

Malvina Reynolds는 그녀의 노래와 활동을 통해 사회 변화와 환경 보호에 대한 인식을 높이는 데 큰 역할을 했습니다. 그녀의 노래는 오늘날에도 여전히 사회적인 문제에 대한 의식을 높이는 데에 큰 영향을 미치고 있습니다.

------------------------------------------------------------------------------

유튜브에 검색했더니 쉽게 그녀의 노래를 찾을 수 있었습니다.

 

느낌이 애잔하면서도 음악을 듣는 동안 심리적으로 차분하게 만드는 곡입니다. 이 곡에 담긴 내용을 이해하고 해석하기에는 아직 무리입니다. 다만, 친구들의 도움을 받아 언젠가는 Seth Martin의 인터뷰를 통해 노래에 관한 이야기를 전해 듣고 싶습니다. 

 

몇 년 전에 해방촌 공연장에서 처음 인연을 맺은 후 가끔씩 그가 전하는 공연 소식을 듣고 현장 기록을 하고 있는데요. 그의 음악이야기와 그가 바라는 환경 문제, 그리고 사람에 관한 휴머니즘에 관한 그의 생각을 기회가 되는대로 기록해서 꼴찌tv와 꼴찌닷컴을 통해 전달하도록 하겠습니다. 

 

공연장 현장 스케치 사진

 

01234

 

 

이전글

• https://www.kkolzzi.com/1866  

[꼴P의 제작노트] 무대륙 공연장에서 열린 싱어송라이터 이산의 라이브 콘서트

 

본문의 글과 사진 및 영상은 꼴찌PD가 현장에서 직접 기록했으며,무단 복사 및 재배포를 금합니다. 

글/사진/영상 ⓒ꼴찌PD

문의 : kkolzzipd@gmail.com